Workers stand outside the main post office on Graham Avenue on Wednesday after being locked out. Canada Post has suspended urban mail operations across the country after 12 days of rotating strikes by its 48,000 unionized urban workers.
自2011年6月3号起的加拿大邮局人员罢工事件以来，全国约有48,000名邮局员工经历了12天全国范围的交替罢工，至今仍未达成解决方案。
6月15号加拿大邮局采取强硬措施 - 关闭所有城市邮局设施并停止邮递服务。 致使事件进一步升级！
从6月14号周二傍晚开始，加拿大邮政局将邮局将自己大门紧锁，使员工无法进入，并停止了邮局在城市的所有邮递服务。 （郊区邮政局员工因和此事件不属同一工会管辖，仍正常工作中）
With Canada Post deciding Tuesday night to lock-out the workers and suspend all mail service in urban centres, Raitt said the situation has fundamentally changed.
6月15号周三，加拿大劳工部长 Lisa Raitt 将在当天召开官方会议，决定是否勒令要求所有邮局员工返回工作岗位。
Labour Minister Lisa Raitt says she is meeting with her officials today to decide whether to order Canada Post workers back on the job.
预计此次邮局升级事件将导致加拿大邮递系统瘫痪至少一周的时间，直接经济损失数亿加币。
视频链接：
http://bcove.me/kggyf70u
Free Press 新闻链接：
http://www.winnipegfreepress.com/breakingnews/canada-post-suspends-operations-across-the-country-blames-union.html
| 欢迎光临 163 加中网–加拿大曼尼托巴中文门户网站 | 温尼伯华人论坛 (http://appdev.163.ca/dz163/) | Powered by Discuz! X3.2 |