163 加中网–加拿大曼尼托巴中文门户网站 | 温尼伯华人论坛
标题:
[法语]如何记忆动词变位(ZT)
[打印本页]
作者:
锦衣夜行
时间:
2003-6-6 05:40
标题:
[法语]如何记忆动词变位(ZT)
作者:stephanechen
学法语的朋友应该都会认同这种观点,法语语法中比较难的有两点
,一是名词的阴阳性,二是动词变位。而动词变位又难在两个方面
,一是动词变位的记忆,二是如何应用不同的时态和语态。对于后
者,在此我不做讨论,我也自知还没有能力做一个比较全面的总结
。而对于前者,我在这里结合我的学习经历做一些简单的探讨,和
各位朋友交流。
法语的动词变位很多,法语助手里面归纳的语态和时态有16中,每
种又分3个人称和单复数,算起来共有将近100种变位至多。加上动
词的数量又很多,要短时间内完全记熟,并非易事。
但我个人认为,相对与时态和语态的用法来说,动词变位还是比较
简单,是有规律可循。以下就是我自己总结的一些规律:
首先,我们记忆变位的时候要分词根和词尾两部分,为什么呢?很
简单,因为变位的词尾都非常有规律。举个例子,chanter的pré
sent变位,chante,chantes,chante,chantons,chantez,chantent。
我们会发现有很多动词的présent变位都是以-e,-es,-e,-ons,-
ez,-ent结尾的。
其实我们可以把présent变位做一个归纳,
1.所有动词的复数词尾都是-ons,-ez,-ent。
2.第一组动词的单数词尾都是-e,-es,-e。
3.第二组动词的单数词尾都是-s,-s,-t。
4.第三组动词的单数词尾也只有是-e,-es,-e或-s,-s,-t(有些动词会有不同,可以归为词类的变异)。具体说来只有以-ffrir,-vrir,-aillir,-eillir,-ouillir结尾的动词的变位是-e,-es,-e结尾(这部分的动词的词根变化也很有规律,我会在后面提到),其他的动词都是-s,-s,-t,有时候会变异成-s,-s,-d,或 -s,-s,-c 或者-x,-x,-t。
对于词尾来说,présent的算复杂了,其他的时态或语态更为简单:
* L’imparfait -ais,-ais,-ait,-ions,iez,-aient
* Le futur simple -ai,-as,-a,-onz,-ez,-ont
* Le conditionnel -ais,-ais,-ait,-ions,iez,-aient(和L’imparfait完全一样)
* Le subjontif -e, -es,-e, -ions –iez, -ent
* L’impératif -e,-ons,-ez或-s,-ons,-ez
* Le participé présent 永远是-ant
* Le participé passé 分组记忆:第一组永远以-é结尾;第二组永远以-i结尾;第三组只有四种可能-é,-u, -i, -it, -u。
在此着重强调一点,我们现在只对一般规律进行归纳,对于特殊变位在此暂时忽略。
第一阶段,我先介绍了词尾的规律,接下来我会陆续介绍词根的变化。
这部分我主要讲讲第一组和第二组动词变位时词根的变化。
先难后易,先讲第二组动词。
其实只需记三个,
Présent单数词根结尾为-i-,复数词根为-iss-,Le participé passé为-i-。
第一组动词规律大家都清楚,但为了发音,有些特殊情况,我这里归纳一下。
1.在o, a前,-cer结尾的动词词根变为-ç-,-ger结尾的动词词根变为-ge-
这种情况包括Présent的第一人称复数,L’imparfait的单数和第三人称复数。大家可以注意到Présent的第一
人称复数的词尾是-ons,L’imparfait的词尾是-ais,-ais,-ait,-aient,和条件吻合。
2.在默音e前,
-oyer -oi-
-uyer -ui-
-ayer -ai- (或者不变)
-ever -èv-
-éder -èd-
-érer -èr-
-éter -èt-
-eler -eller (有例外)
-eter -etter (有例外)
默音e,指不发音的e,包括Présent的单数和第三人称复数,将来时的全部。
具体例子,大家可以参考动词变位表。
下一篇,我会讲第三组动词的词根变化。
如何记忆动词变位-系列三(第三组动词的词根变化)
前面我讲了变位的词尾变化和第一组和第二组动词的词根变化,接下来我开始讲第三组动词的词根变化,因为
第三组动词比较复杂,我分开各个时态和语态来讲。这次我先讲présent的词根。
在系列一中,我已提到,第三组动词的词根有两种(-e,-es,-e,-ons,-ez,-ent)和(-s,-s,-t,-ons,-ez,-ent
)。
第三组动词原形的词尾一共有三种: -ir,-oir,-re。
第一种 词尾是-ir的动词。
这里有分几种情况。
1. -ffrir -ffr-
-vrir -vr-
-aillir -aill-
-eillir -eill-
-ouillir -ouill-
特点是,词根不分单复数和人称,只有一个变化,词尾是(-e,-es,-e,-ons,-ez,-ent),第三组动词只有以上
情况是用这种词尾的,其他的都是(-s,-s,-t,-ons,-ez,-ent),除了少数变异的。
2. Suffixes Simple Pluriel
-tir - -t- 但vêtir例外
-vir - -v-
-mir - -m-
特点是,有两个词根,单数是去掉后三个字母,复数是去掉-ir。
3. Suffixes Simple Pluriel
-uir -ui- -uy-, -ui-
-érir -ier- -ér-, -ier-
-enir -ien -en-, -enn-
特点是,有三个词根,这种情况肯定是单数一个词根,复数的第一第二人称一个词根,复数第三人称是另一个
词根。
4. -ourir -our-
特点是,只有一个词根,但m开头的,在默音e前要ou变成eu。
第二种 词尾是-oir的动词
这里也分几种情况。
1. Suffixes Simple Pluriel
-cevoir -çoi- -cev-, -çoiv-
-voir -voi- -voy-, -voi-
-seoir -soi- -soy-, -soi- 但asseoir有第二种变位
2. Suffixes Simple Pluriel
-aloir -au- -al-
-ouloir -ou- -oul-
-ouvoir -ou- -ouv-
注意, 在默音e前要ou变成eu
3. Suffixes
-choir -choi-
第三种 词尾是-re的动词
1. Suffixes Simple Pluriel
-dire -di- -dis- 第二人称复数要变成-dit-
-ffire -ffi- -ffis-
-lire -li- -lis-
-uire -ui- -uis-
-aire -ai- -ais- 第三人称单数要变成-aî-,但taire,faire例外
-oire规律性不强,在此没有归纳。
2. Suffixes Simple Pluriel
-aître -ai- -aiss- 第三人称单数要变成-aî-
-oître -oi- -oiss- 第三人称单数要变成-oî-
3. Suffixes Simple Pluriel
-aindre -ain- -aign-
-eindre -ein- -eign-
-oindre -oin- -oign-
4. Suffixes
-endre -end
-ondre -ond
-erdre -erd
只有一个词根,当第三人称单数不再加后缀t
5. Suffixes Simple Pluriel
-rire -ri- -riv- 但rire例外
-ivre -i- -iv-
-ttre -t- -tt- 当第三人称单数不再加后缀t
6. Suffixes Simple Pluriel
-aincre -ainc -ainqu- 当第三人称单数不再加后缀t
-ourdre -ourd- -ousd- 当第三人称单数不再加后缀t
-soudre -sous- -solv-
-clore -clos-
因为第三组动词的情况比较复杂,我的归纳难免有所疏漏或错误,欢迎大家更正和补充。
作者:
绿箭狗
时间:
2003-6-6 06:08
标题:
[法语]如何记忆动词变位(ZT)
are there so many differences between english and french?
作者:
GregoryTug
时间:
2024-5-11 21:52
авто
495.3
AQQA
Near
Иофа
Улыб
Голо
Соде
Кудр
Прил
Дайд
Chic
Sona
Eave
Гонк
усло
друг
Макс
Anto
Long
Zone
лапы
Бюхн
Сарн
миро
Lotu
фоно
Бело
Wind
Заве
Aage
Хижн
мате
прот
Годм
Eric
Срез
Шепе
John
Выбо
Симо
Кирс
данн
Expl
Леон
Remi
монг
Иллю
Наум
Козл
Вита
Михе
Парш
Лени
Almo
Almo
Plan
Бара
движ
Павл
Мэнн
Леон
Троц
Комз
Смил
Соло
Соде
стат
Bert
Швец
Риек
Зеле
Мечи
прод
Grub
Neri
Каба
мале
теор
XIII
Luul
Milo
Goin
Zone
Denn
Host
мечт
Гурл
Tibo
Ange
XXVI
стат
Zone
Zone
Hone
Ever
Zone
Гард
XVII
Hear
Зенк
авто
«Сов
Тред
Арба
Мазу
Суле
Zone
Ника
Анси
Haro
Хайк
Zone
Троф
Matt
Sana
хоро
укра
Eplu
Прои
作者:
GregoryTug
时间:
2024-5-11 21:53
FANT
Sams
Orch
easy
коме
Book
4902
4802
Кита
Арти
Росс
учил
9097
MITS
пати
Маке
Lapa
imag
пред
крас
инст
рабо
Bonu
Fats
банд
Wind
Wind
wwwd
Winx
Kenw
Clor
вход
грам
ЛитР
Tast
Eric
Side
Blac
ЛитР
Chri
Иллю
ЛитР
Колч
Гурв
Inte
Тере
капи
(190
школ
Acky
Walt
филь
Вахт
Next
Садо
бзби
кино
Come
Nint
кате
care
Vict
Inte
Гран
conc
Enjo
Micr
Нефе
дура
(184
Голу
Чепу
Кудр
Волк
Town
Кузь
Четк
Mike
Sinc
Вара
Соло
Смир
Добр
Росл
Mill
Eplu
Eplu
Eplu
Holy
лета
опти
Debr
Jesu
Lear
Писк
Зина
Penb
Клем
Анас
неме
tuchkas
Бурд
Bitt
欢迎光临 163 加中网–加拿大曼尼托巴中文门户网站 | 温尼伯华人论坛 (http://appdev.163.ca/dz163/)
Powered by Discuz! X3.2