[????] ?????“????” ??????????

加中网新闻

麦克风曾帮助口才极佳的奥巴马功成名就并最终入主白宫，但这种不会说谎的“传声筒”如今却又一次给他带来麻烦。

正在首尔出席核峰会的美国总统奥巴马26日在与俄总统梅德韦杰夫的一次私聊中承诺，一旦他再次当选美国总统，将在反导系统等有争议的问题上采取更加灵活的政策。奥巴马这番罕见直率的话因麦克风未关而被曝光，此事立刻在美国国内引发轩然大波。

奥巴马与梅德韦杰夫私聊曝光

“这个问题是可以解决的，但重要的是他要给我空间。”奥巴马在这次私聊中对梅德韦杰夫说：“这是我最后一次选举，当选后，(在这些问题上)我将有更大的灵活性。”

奥巴马所说的他显然指的是俄罗斯新当选的下任总统普京。梅德韦杰夫对此回应说，他明白奥巴马的意思，将会把这个讯息带给普京。

目前美俄关系因为美国计划中的导弹防御系统而受到困扰，这已威胁到近年来双方关系的“重启”。

对这场麦克风风波，白宫当天回应称，奥巴马的话反映了现实。美国总统副国家安全顾问罗兹说：“因为2012年是俄美两国的选举年，俄罗斯举行选举和领导人换届，美国也将举行选举。显而易见，这不是我们能够达成一致观点的年份。”

但是，美国共和党人对奥巴马的话进行了猛烈的抨击。共和党议员、众议院军事委员会主席迈克·特纳立即致信奥巴马，要求他“紧急解释”自己的言论，并威胁国会将阻止一切试图削弱导弹防御系统的计划。共和党目前领先的总统参选人罗姆尼称奥巴马的言论“令人震惊”、“令人不安”，这显示他打算在导弹防御系统的问题上屈服于俄罗斯。

这是奥巴马第二次陷入“麦克风门”。在去年11月G20嘎纳峰会期间，萨科齐和奥巴马的一次私下交谈也因麦克风未关而被无意间传给了记者。萨科齐说自己再也不能容忍内塔尼亚胡，并称他“是一个撒谎者”。而奥巴马则附和说：“你烦他，而我却不得不每天和他打交道呢。”

奥巴马的一番言论激起千层浪，不仅遭媒体批评，共和党也抓住“把柄”，认为奥巴马政府开始“嫌弃”美国在中东地区的最亲密盟国，这不利于两国关系发展。这一事件也被称为奥巴马犯下的“悲剧性错误”，不仅可能损害美以传统的信任关系，也会使他失去犹太裔选民的支持。

其实，在美国政坛不只奥巴马一人犯下这样的错误。前总统小布什也曾偷骂记者“真混蛋”，但因麦克风未关而出丑；1984年冷战时期，已故美国总统里根发表每周电台演说，在测试麦克风时，他竟说：“我们将在5分钟内轰炸苏联！”几乎引发世界大战。